Chuck races to the Bilious house, where he finds Angela indisposed.