爪楊枝の先を濡らし、先端（7 mm未満）を餌の入っている袋に入れます。水槽の上 部の穴から爪楊枝を中に入れます。餌の量は微量で十分です。毎日または1日おき に餌をやります。週末に餌をやれないことがあってもだいじょうぶです。

まず上記のように魚に餌を与えます。それから“Frog Food (カエルの餌)”と書か れた袋から1〜2粒の餌を取り出し、水槽上部の穴から水中に落とします。水生カ エルは臭いをたよりに餌を探すため、カエルが餌を探し当てるまでに少し時間が かかることがあります。この餌はこの種のカエル用に特別に作られたものです。 魚と同じく、カエルには1日1度または1日おきに1度餌を与えます。冷凍または生 きたブラインシュリンプ (小エビ) などの特別な「ご馳走」は最寄りのペット店 で購入できますが、水槽内の環境を汚染しないようにほんの少量だけを与えるよ うにしてください。購入したエビなどは冷凍して後日与えることができます。ペッ ト店で購入する餌は、通常数カ月分ほどの量が入っています。

魚はいつでもおなかが空いているように見えますが、餌をやりすぎないことが大切 です。水が濁ったり、5分から10分たっても餌が水に浮いている場合は、餌のやり すぎです。しょっちゅう餌をやりすぎていると、水の交換が頻繁に必要になり、 水を換えないと魚や水藻が死んでしまうことになります。

水槽の掃除はいつ行いますか？

水が濁ったり、石や水藻、または水槽自体が汚れたときだけ掃除をしてください。 ただし、水槽が汚れていなくても毎月水槽の水を半分ほど入れ換えることをお勧 めします。水道水に含まれている塩素はAquaBabiesや石についた微生物を殺して しまいますので、室温に保存したボトル詰めの水だけをお使いください。瓶詰め の水の代わりに蒸留水を使うことは避けてください。

まず、水藻とカタツムリを水槽から出して別の容器に入れます。次に水槽の水を注 意しながら容器にあけます。コップで魚を捕まえます。魚を取り出したら、残り の水を捨てます。砂利や装飾用の石は捨てないようにしてください。装飾用の石 によっては角が尖っているものもありますので、手を怪我しないようご注意くだ さい。ボトル詰めの水を使って石を洗い、ペーパータオルでそっと苔を拭き取り ます。水槽にボトル詰めの水を入れ、カタツムリ、きれいに洗った石、装飾用の 石などをもとに戻します。水藻は石で重しをしてもよいし、水中に浮かせておい てもかまいません。魚の入っているコップの水をスプーンでできるだけ掬いだし、 魚を水槽に戻します。掃除中に水が少なくなったようであれば、ボトル詰めの水 を追加します。

水槽内の酸素のほとんどは水藻からではなく室内の空気から取り入れられます。水 藻は日中多少の酸素を生成しますが、最も重要な役目は魚の糞を肥料として消費 することです。水藻には強い光は不要ですが、多少の明かりは不可欠です。室内 の暗い隅に水槽が置かれている場合、明かりが不十分である恐れがあります。た だし、窓の近くに水槽を置くと苔が多く発生するので、水を頻繁に取り替える必 要があります。水藻は繁殖が早いので、時折トリミングが必要です。指で伸びす ぎた藻を摘み取ってください。

当社のミニ水槽用に養殖された小さな魚を使用しています。ダニオ、グッピー、ホ ワイトクラウド、メダカ、スウォードテール、バーブなどが主な品種です。これ らは養殖魚なので、川などに放さないでください。これらの魚の寿命は1〜2年で、 体長は3〜4 cm 以上にはなりません。魚の品種によって習性に多少の違いが見ら れます。

水槽によってはカタツムリが入っているものがあります。カタツムリは、魚が食べ 残した餌や水槽の壁に付いた藻を食べて、水槽内をきれいに保つ役目を果たしま す。カタツムリは大きくなると水槽内の水草を食べ始めることがあります。また 水槽の壁や水草の茎などにゼラチンのかたまりのような卵を産む場合があります。 このままにしておくと水槽がカタツムリでいっぱいになってしまいますので、卵 は必ず水槽から取り除くようにします。

魚やカエルがあまり動かなかったり、活発過ぎたり、また他の魚などに攻撃的にな ると不安になりますが、とても穏やかな種の魚でも、同じ水槽内で他の生物と生 息するとなわばり行動を示すことがあります。また水生カエルは隠れる場所があ ると安心して穏やかになり、水面で呼吸したり、餌を探す以外にはあまり動き回 ることがありません。ミニ水槽付属の飾りや、きれいに洗浄した岩を2つほど水槽 に入れると、温和な魚やカエルにとっては絶好の隠れ場になります。 AquaBabiesに入っているペットはすべて冷血生物ですので、活動レベルは水温に 左右されます。カエルの世話方法については、フロッグランドのウェブサイトに たくさんの情報が掲載されています。

AquaBabies についてもっと読みたいという方、AquaBabiesについてもっと知りたい という飼い主には、注文用紙を使ってこの説明書の拡張版をご利用いただけます。

1) 犬や猫が魚の餌を食べてしまうことがあります。ペットをお飼いになっている場合 はご注意ください。

2) AquaBabies を直射日光が入る窓の近くに置くと、苔が早く繁殖します。

3) 魚を塩素の入った水に入れないよう注意していても、小石は水道水で洗ってしまう 人がいます。小石の表面のプランクトンなどは塩素に非常に敏感です。
4) 魚が死んでしまうことがたまにありますが、これは生き物の宿命です。野生の環境 よりも水槽のほうが、病気や天敵から守られて魚が長生きすることは事実です。

5) 魚は仲間がいなくても平気です。ミニ水槽に魚が1〜2匹しかいなくても心配はいり ません。

6) カエルには、魚よりももっと餌を与える必要がある場合があります。カエルがだん だんと小さくなるような場合は、与える餌の粒の数を増やしてください。

当社のウェブサイトから直接注文いただくこともできます。魚やカエルの種類によっ ては、暖かい時期だけに出荷できるものもありますのでご注意ください。